返老还童    [ fǎn lǎo huán tóng ]

  • 翻译繁体 : 返老還童
  • 翻译英语 :
  • 翻译日文 :
  • 翻译韩语 :
  • 首字母 : FLHT
  • 基本解释

    老年人又恢复青春。形容老人充满了活力。

    来源

    汉·史游《急就篇》:“长乐无极老复丁。”《旧唐书·宦官书》:“可愈痿弱重膇之疾,复能返老还童。”

    成语故事

    相传,刘安自年青时代起,就喜好求仙之道。封淮南王以后,更是潜心钻研,四处派人打听却老之术,访寻长生不老之药。有一天,忽然有八位白发银须的老汉求见,说是他们有却老之法术,并愿把长生不老之药献给淮南王。刘安一听,知是仙人求见,真是大喜过望,急忙开门迎见,但一见那八个老翁,却不禁哑然失笑。原来八个老汉一个个白发银须,虽然精神矍铄,但毕竟是老了呀!哪会有什么防老之术呢?,“你们自己都那样老了,我又怎么可以相信,你们有防老之法术呢?这分明是骗人!”说完,叫守门人把他们撵走。八个老汉互相望了一眼,哈哈笑道:“淮南王嫌我们年老吗?好吧!那么,再让他仔细地看看我们吧!”,说着,八个老翁一眨眼工夫,忽然全变成儿童了。已经年老的人,一下子回复到了儿童时期,这是全然不可能的,所以这仅仅是传说故事而已。《云笈七签》这部道教书籍中提到的“返老还童”,也仅仅是炼丹、法术的有关传说罢了。

    语法

    联合式;作谓语、定语、宾语;含褒义

    成语"返老还童"逐字解释参考

    〈动〉

    (形声。从辵,反声。字本作“反”。本义:回归,返回)

    同本义

    返,还也。——《说文》

    返,归也。——《广雅》

    祖伊返。——《书·西伯勘黎》

    黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。——唐· 崔颢《黄鹤楼》

    公子往而臣不送,以是知公子恨之复返也。——《史记·魏公子列传》

    久在樊笼里,复得返自然
    >>点击详情页

    〈形〉

    (会意。甲骨文字形,象一个手里拿着拐杖的老人形。本义:年老,衰老)

    五十至七十岁的高龄

    老,考也。七十曰老。——《说文》

    七十以上曰老。——《礼记·曲礼》

    有父母耆老而无昆弟者以告。——《国语·吴语》。注:“六十曰耆,七十曰老。”

    使帅一二耋老而绥焉。——《公羊传·宣公十二年》。注:“六十称耋,七十称老。”
    >>点击详情页

    1. 还 [huán]2. 还 [hái]

    还 [huán]

    〈动〉

    (形声。从辵( chuó,表示与行走有关),瞏( huán)声。本义:返回)

    同本义

    还,復也。——《说文》

    还,返也。——《尔雅·释言》

    还而不入。——《诗·小雅·何人斯》

    吾其还也。——《左传·僖公三十年》

    势还不远,可
    >>点击详情页

    〈名〉

    (形声。重省声。( qiān),罪。本义:男奴仆)

    同本义

    得童仆贞。——《易·旅》

    童子执帚。——《仪礼·既夕礼记》

    小童持斧。——宋· 苏轼《石钟山记》

    又如:童奴(仆役);童隶(犹童仆);童仆(家僮和仆人);童妾(婢女;小妾)

    小孩。年幼未成年的人

    匪我求童蒙。——《易·
    >>点击详情页