受宠若惊    [ shòu chǒng ruò jīng ]

  • 翻译繁体 : 受寵若驚
  • 翻译英语 :
  • 翻译日文 :
  • 翻译韩语 :
  • 首字母 : SCRJ
  • 基本解释

    也说被宠若惊。受到别人的赏识、称赞而感到意外的惊喜。宋苏轼《谢中书舍人启》:“遽参法从,省躬无有,被宠若惊。”

    来源

    《老子》第十三章:“宠辱若惊……得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。”宋·苏轼《谢中书舍人启》:“省躬无有,被宠苦惊。”

    语法

    主谓式;作谓语、定语、状语;含贬义

    成语"受宠若惊"逐字解释参考

    〈动〉

    (会意。甲骨文字形,像两手中间有一只舟,表示传递东西。本义:接受;承受)

    同本义

    受,相付也。——《说文》”王筠曰:“手部授,人部付,皆曰“予也。”今以付说受,则是受授同字矣。”

    受其币。——《周礼·天官·司书》

    主妇拜受爵。——《仪礼·特牲馈食礼》

    则受之。——《周礼·司干》。注:“取藏之。”

    >>点击详情页

    〈动〉

    (形声。从宀( mián),龙声。本义:尊崇)

    同本义

    宠神其祖。——《国语·楚语》。注:“尊也。”

    宠,尊居也。——《说文》

    宠名皆弃。——《左传·襄公三十年》。谓族也。

    又如:宠存(尊崇慰问);宠重(尊崇重视);崇厉(尊崇勉励)

    宠爱

    君以为忠,而甚宠之。——《左传·昭公十
    >>点击详情页

    1. 若 [ruò]2. 若 [rě]

    若 [ruò]

    〈动〉

    (象形。甲骨文字形,象一个女人跪着,上面中间象头发,两边两只手在梳发,表示“顺从”。本义:顺从)

    同本义

    若,顺也。——《尔雅·释名》

    万民是若。——《诗·鲁颂·阙宫》

    天子是若。——《诗·大雅·烝民》

    有孚禺若。——《易·观》


    >>点击详情页

    〈动〉

    (形声。从马,敬声。本义:马受惊)

    同本义

    驚,马骇也。——《说文》

    襄子至桥而马惊。——《战国策·赵策一》

    又如:惊嘶(马受惊而嘶叫);惊尘(车马疾驶所扬起的尘土);惊镳(惊马)

    惊动;震惊

    宫庭震惊。——《楚辞·招魂》

    其生若惊。——《吕氏春秋·慎大》

    震惊百里。
    >>点击详情页