臭名昭著    [ chòu míng zhāo zhù ]

  • 翻译繁体 : 臭名昭著
  • 翻译英语 :
  • 翻译日文 :
  • 翻译韩语 :
  • 首字母 : CMZZ
  • 基本解释

    臭名声人人知道。昭著:非常显明。

    来源

    郭沫若《洪波曲》第十章:“他们是贺衷寒系统的人,在前方打狗吃,臭名昭著。”

    语法

    主谓式;作谓语、定语;含贬义,指名声很坏的人

    成语"臭名昭著"逐字解释参考

    1. 臭 [chòu]2. 臭 [xiù]

    臭 [chòu]

    〈名〉

    (会意。从犬,从自(鼻)。狗鼻特别灵敏,故从二字会意。( xiù)本义:闻气味)

    气味之总名

    臭,禽走臭而知其迹者,犬也。——《说文》

    无起秽以自臭。——《书·盘庚》。疏:“古者香气秽气皆名之臭。”

    其臭如兰。——《易·系辞传》

    巽为臭
    >>点击详情页

    〈动〉

    (会意。甲骨文字形。从口夕。本义:自己报出姓名;起名字)

    同本义

    名,自命也。——《说文》

    黄帝正名百物。——《礼记·祭法》

    名之曰幽厉。——《孟子》

    名公器也。——《庄子·天运》

    秦氏有好女,自名为 罗敷。——《乐府诗集》

    以故其后名之曰“褒禅”。——宋· 王安石《游褒禅山记》 >>点击详情页

    〈形〉

    (形声。从日,召声。本义:明亮)

    同本义

    昭,日明也。——《说文》

    倬彼云汉,昭回于天。——《诗·大雅·云汉》

    青春受谢,白日昭只。——《楚辞·大招》

    又如:昭式(光明的法度);昭列(光明);昭衍(光明广布);昭亮(明亮);昭美(光明美好)

    彰明,显著

    所以昭炯戒。——清· 薛
    >>点击详情页

    1. 著 [zhù]

    著 [zhù]

    〈形〉

    (形声。从艸,者声。“艸”长在地面上,表示显露。本义:明显,显著;突出) 同本义

    著,明也。——《小尔雅》

    名著而男女有别。——《礼记·大传》

    著不息者,天也。——《礼记·乐记》

    宋人有酤酒者,升概甚平,遇客甚谨,为酒甚美,县帜甚高著。——《韩非子·外储说右上》

    >>点击详情页