弹冠相庆    [ tán guān xiāng qìng ]

  • 翻译繁体 : 彈冠相慶
  • 翻译英语 :
  • 翻译日文 :
  • 翻译韩语 :
  • 首字母 : DGXQ
  • 基本解释

    《汉书·王吉传》:“吉与贡禹为友,世称‘王阳在位,贡公弹冠’,言其取舍同也”(弹冠:掸去帽子上的尘土,准备做官)。后来用“弹冠相庆”指一人当了官或升了官,他的同伙也互相庆贺将有官可做。

    来源

    《汉书·王吉传》:“吉与贡禹为友,世称‘王阳在位,贡禹弹冠。’”宋·苏洵《管仲论》:“一日无促,则三子者,可以弹冠而相庆矣。”

    语法

    偏正式;作谓语;含贬义,指坏人得意的样子

    成语"弹冠相庆"逐字解释参考

    1. 弹 [dàn]2. 弹 [tán]

    弹 [dàn]

    〈名〉

    (形声。从弓,单声。本义:弹丸)

    同本义

    弹,行丸也。——《说文》

    长安大道边,挟弹谁家儿?—— 唐· 苏涣《变律》其三

    又如:枪弹;弹子涡(卵石);枪林弹雨(形容战斗激烈);弹丸黑子(形容地域狭小)

    形状像弹丸的东西,如圆形的果实;禽
    >>点击详情页

    1. 冠 [guàn]2. 冠 [guān]

    冠 [guàn]

    〈动〉

    戴;戴帽子

    带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。——《楚辞·屈原·涉江》

    许子冠乎?曰:“冠”。曰:“奚冠?”曰:“冠素。”——《孟子·滕文公上》

    孟尝君怪其疾也,衣冠而见之。——《战国策·齐策》

    又如:沐猴而冠;冠带(戴帽系带子。借指穿着官服);冠巾
    >>点击详情页

    1. 相 [xiàng]2. 相 [xiāng]

    相 [xiàng]

    〈动〉

    (会意。从目,从木。本义:察看;仔细看)

    同本义

    相,省视也。——《说文》

    相,视也。——《尔雅》

    相时憸民。——《书·盘庚上》

    惟太保先周公相宅。——《书·召诰》

    善相丘陵。——《礼记·月令》

    相鼠有皮
    >>点击详情页

    〈动〉

    (会意。甲骨文字形,左边是个“文”字,中间有个心,表示心情诚恳;右边是一张鹿皮。合起来表示带着鹿皮,真诚地对人庆贺。小篆字形上面是鹿字省略一部分;中间是“心”字,表心意;下边是“攵”( suī脚),表示“往”。意思跟甲骨文相同。本义:祝贺;庆贺)

    同本义

    庆,行贺人也。…吉礼以鹿皮为挚,故从鹿省。——《说文》。段注:“谓心所喜而行也。”

    >>点击详情页